”تبين الشاخصة أن عدد حقول القيادة سيزداد. يتم تكييف الشاخصة حسب الظروف في المكان نفسه. تكون رموز نوع المركبات ورقم الطريق أو حدود حقول القيادة المقابلة مندمجة أحياناً في الشاخصة نفسها. كما تستعمل الشاخصة للإعلام المسبق عن زيادة حقوق القيادة. حينذاك يتم تبيين ذلك في شاخصة ملحقة. في حالة توجيه مؤقت للحركة المرورية تكون خلفية الإشارة ذات لون برتقالي. ولكن لا يجوز تغيير ألوان الشاخصة في أجزائها الأخرى.” (تشريع الإشارات المرورية)