Väjningsplikts skylt över Trafikljus?

Hej!
Fick denna frågan på Elevcentralen vilket är var jag pluggar inför mitt körkort.
Jag förstår mig bara inte på varför det är tillåtet att köra vid rött ljus i detta fallet.
Jag vet att de förklarar i svaret att det är för att det kan ”underlätta” men som jag lärt mig går alltid trafikljus och signaler över trafikmärken. Så vad gäller egentligen?
Länk till Fråga: gyazo.com/1180e2808c71b35696fd57473ee60bf4.png

Då trafikljuset passeras på höger sida så gäller den inte för den som ska göra en högersväng, utan det är väjningsplikt som gäller. Du ser även på vägmarkeringarna att det inte finns någon stopplinje i högra körfältet utan en väjningslinje.