Backa ut på gångcykelbana eller väg

Hej,
jag undrar vilket som är det korrekta sättet att hantera den här situationen: jag har kört in till en miljöstation eller liknande, det går inte att vända så jag måste backa ut. Är det då tillåtet att sax-backa in på gång/cykelvägen innan jag kör ut på vägen (blå-färgat) eller ska man backa ut i vägen (oranget)? Se bilden.

www.bilddump.se/bilder/20140422155720-94.254.35.193.jpg