Kollektivfil på motorväg

Jag har blivit uppmanad att man ska alltid hålla sig i högra filen på motorväg. Vad är det som gäller om högra filen är endast kollektivfil under vissa tider. Det verkar som inga andra kör i höger filen även om det enligt skylten inte är kollektivfil. Vad händer om jag tex gör uppkörning på en lördag? Är jag skyldig att välja kollektivfältet eftersom det är den som ligger längst till höger? På E4 vid skärholmen finns det nämligen just en sådan kollektivfil.